המתנקשת הוא סרט היסטורי שמתרחש בסין במאה התשיעית. ני ייניאנג חוזר למשפחתו לאחר שנים של גלות. היא גדלה על ידי מושלת שהציגה אותה באומנויות לחימה, והיא הפכה לצדקה אמיתית שמשימתה בעולם היא לחסל עריצים. כאשר אדונה נותן לה את המשימה להרוג את בן דודה, טיאן ג’יאן, המושל המתנגד במחוז הצבאי של וייבו, על ני ייניאנג לבחור: להקריב את האיש שהיא אוהבת או להתנתק ממנו לנצח.
